Man commits suicide after high-speed chase with sheriff's deputies