Museum receives major donation of Native American art