“Teenage $ex 4 $ale”