Man arrested after overnight standoff with SWAT