Co-Ed Bathroom Referendum Moves Closer to the Ballot