Squaw Valley Olympian returns to Lake Tahoe