Possible 2014 ballot fight over firing teachers, looser tenure rules