North Lake Tahoe residents upset over baited bear trap in residential neighborhood